SAN FRANCISCO — California has pledged to cut greenhouse gas emissions far beyond the record low seen during the pandemic, but new data shows this goal will prove challenging amid an emissions upswing following the lifting of lockdown restrictions.